ENGLISH version

General presentation

Rent a charming and fully furnished cottage in Brittany, close to the beach.

►Localisation

Brittany, in the North of Finistère, in the town of Plouguerneau, place name “Kergoff”, near to the “Grève Blanche” famous beach.

Plouguerneau, it is first the sea with its 45 kilometers of coasts and littoral paths. Bounded in one hand by the Channel and the other hand by the outstanding Aber Wrach (a sea band that penetrates in the earth). Plougerneau is kept by the mythical lighthouse of Vierge island, the greatest of Europe.

(Detailed maps in the heading "Localisation")

Charming detached cottage, built with cut stones ( « Penty » type), recently renovated, close to a « secret » little beach (0.120 miles) and not far from the famous beach of « Grève Blanche » (1.2 miles)

►The cottage: "Maison Capucine"

This cottage named "Capucine Hous" because there are a lots of nasturtium flowers, was renovated with ecological building materials.

Ground floor:

Shower room and main room with a kitchen space and a living-room with a cut stones chimney. Convertible sleeper (very good mattress).

First floor:

Large attic room with a double bed (140 x 190 cm) and a single bed (90 x 190 cm)

♦ area : 75 m2

♦ for 2 to 4 persons

♦ fully furnished

►Outside

♦ Large garden with outdoor tables and chairs
♦ Deckchairs on the back garden

♦ Barbecue

♦ Close to this cottage, a large field with grass for ball lovers!
♦ A car parc

►Activities (more details in the leading "Activités")

Sand-yachting, Sailing classes, Coastal paths for walking or cycling, Sandy beaches, Tourist boats to discover Sea, Aber, LightHouses…, Ecomuseum, Fishing on the beach or angling or on fishing vessel, Cafés, Bars with concert each week, Seafoods restaurants, Creperies, Tennis court, Weekly market at the burg, Rent cycle or Kayaks, Beach kite-flying, Windsurf, Surf, Medieval Necropolis “Lilli Coz”, Direct sale fresh seafood, Riding on beach

Make available a toys trolley for children, nice to go to beach.

A creperie very close to this cottage.

► Practical Information

♦ All shops at burg.

♦ Nearest big city: Brest (15.5 miles).

♦ Brest Airport (12 miles).

♦ Brittany feries (from Plymouth/Cork to Roscoff in France) at Roscoff (20 miles).

♦ TGV (High speed train) Station in Brest.

♦ Public transport from this Station to Plouguerneau (Bus stop close to the cottage).

♦ Several car rent agencies in Brest, Roscoff, or at the airport.

♦ Taxis at Plouguerneau ( M. Quémener: 02 98 04 65 40 or

M. Lescarret: 09 62 20 26 05).

► Rates

Low season (from September to June): 240 euros a week

Weekend package : on request

High season (July & August): 420 euros a week

Advance fee (50%) for booking and the rest the arrival day

By request: house cleaner at the end: 40 euros.

►Booking

Mme LE PAIRE

Tel: +33 (0) 7 82 19 04 89

Email: elena.lepaire@hotmail.fr